Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘Fudge’

Il 5 Novembre e’ la sera del Bonfire Night in Inghilterra. Purtroppo ero gia’ tornata in Italia e non ho potuto assistere direttamente alla festa…ma io e John ne abbiamo ricreata una a casa mia!! Abbiamo cucinato cibo inglese e bruciato qualche Guy Fawkes di carta alla fine della cena!!

***

The 5th of November in England is the Bonfire Night. Unluckily I was in Italy, so I couldn’t participate directly to the parties…but John and I organised a Bonfire Night at my home!! We cooked English food and burnt some Paper Guy Fawkes at the end of the dinner!!

Curiosate pure tra le foto e guardate tutto quello che avevamo preparato!! ..sono orgogliosa di dire che alla fine della serata era stato quasi tutto finito!

***

Snoop around these pictures and have a look at what we prepared for our dinner!! …I’m proud to say that at the end of the evening most of the food was finished!

Era la prima volta che facevamo il Fudge, un dolcetto tipico Inglese! …ci e’ venuto davvero buono, anche se un po’ morbido. Dobbiamo riprovare e perfezionare la ricetta!!

***

It was the first time that we cooked Fudge, a tipical English sweet! …it came out really good, even if it was a bit soft. We have to try again and improve the recipe!!

…ovviamente non poteva mancare una tazza di the’!

***

…obviously a cup of tea couldn’t miss!

L’Apple Crumble e’ sempre il dolce preferito di tutti! *** Apple Crumble is always the preferred cake by everyone!

John ha cucinato la Steak and Ale Pie, che e’ venuta buonissima!!…mi ero dimenticata di fare la foto, e sono riuscita a fare questo scatto all’ultimo pezzo rimasto (c’erano due pirofile piene!!).

***

John cooked the Steak and Ale Pie, that came out wonderful!! ..I forgot to take a picture at it, and I managed to take a photo at this last piece remained (there were two oven dishes full of it!!). 

Advertisements

Read Full Post »

Ho così tante foto della Cornovaglia che non so ancora quanti post farò! Beh…abbiate pazienza, quando avrò finito, vi avvertirò!

***

I’ve got so many pictures taken in Cornwall that I don’t know how many posts I’ll write on it, yet! …just have some patience, when I’ll finish all the pictures, I’ll let you know!

Un pomeriggio siamo andati a fare una piccola camminata intorno a Padstow…circa 4 ore di cammino! Sulla spiaggia lungo il fiume Camel, abbiamo trovato un relitto! ..sarà stato forse di qualche pirata?

***

One afternoon we went for a little walk around Padstow…about 4 hours walking! On the beach, along River Camel, we found a wreck! …was it the boat of some pirats?

Abbiamo visto anche questa strana falena, non ne avevo mai vista prima una così! ..la Cornovaglia è davvero magica!

***

We saw this weird Moth, I have never seen a Moth like this before! ..Cornwall is really magic!

Questo è il famoso “Cornish Pasty”, una specie di pane ripieno di carne, verdure, formaggio…a seconda dei gusti! É proprio comodo da mangiare, mentre si va in giro come turisti! …ed è buonissimo!!

***

This is the famous “Cornish Pasty”, a kind of bread full of meat, vegetables, cheese …it depends from your taste! It’s really convenient eating one of this pasties while walking around as a tourist! …and it’s really good!

Ovviamente non potevo fare a meno di mangiare un pò di Fudge! Si trova ovunque in Inghilterra. Si trova in migliaia di gusti diversi.Vi consiglio di assaggiare quelli  prodotti  localmente dai vari negozi che si possono trovare ovunque in giro!

***

Obviously I couldn’t miss eating a bit of Fudge! You can find it everywhere in UK. You can find it in different tastes. I suggest you to try the Locally Hand Made ones, from the various shops you can find everywhere!

Camminando abbiamo visto questa spettacolare porta di ingresso! Ma erano già le 21:00 passate,  avevamo fame, così non siamo entrati! Abbiamo deciso di andare a mangiare! Non fatevi ingannare dalla luce in questa foto sopra! In Inghilterra la luce dura molto più alungo rispetto all’Italia! In quei giorni c’era luce fino a circa le 21:45!

***

Walking we saw this spectacular entering gate! It was passed 9:00 pm, we were hungry, so we didn’t go inside! We decided to go eating instead! Don’t be taken in by appearances of the light in the photo here above! In UK the light stays more than in Italy! In those days there was light until about 9:45 pm!

Il giorno dopo però siamo entrati a curiosare cosa c’era al di là del cancello…e abbiamo trovato questo bellissimo palazzo!!

***

The day after we went inside to look around at the other part of the gate…and we discovered this beautiful manor!!

Per finire la giornata siamo poi andati a St. Mawgan a visitare il “Giardino Giapponese“! …bellissimo!! Me lo immaginavo più grande, ma mi è piaciuto!  É uno dei miei sogni andare in Giappone a visitare qualche bel giardino…per ora accontentiamoci di questo!

***

To end the day we went to St. Mawgan to visit the “Japanese Garden“! …wonderful!! I imagined it a bit bigger, but I liked it! Going to Japan to visit some beautiful garden it’s one of my dreams…I’ll have to be content with this one for now!

A presto! *** See you soon!

Read Full Post »