Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘British Citizenship’

Ce l’ho fatta!!! Mercoledi’ scorso sono stata alla Cerimonia Ufficiale per ricevere il Certificato di Cittadinanza Britannica. E’ stato molto bello ed emozionante!! Eravamo circa 30 persone, di 16 paesi diversi. Abbiamo dovuto recitare i giuramenti e poi ci hanno chiamati uno ad uno per consegnarci il Certificato! …alla fine della Cerimonia abbiamo anche cantato l’Inno Nazionale e fatto fotografie con i dignitari e la regina!! 🙂

***

I made it!!! Last Wednesday I attended to the Official Ceremony to receive my British Citizenship Citizenship. Everything was nice and touching!! There were about 30 persons, coming from 16 different countries. We had to repeat the Affirmation/Oath and Pledge and we were then called one by one to get given our Certificates! …at the end of the Ceremony we even sang the National Anthem and took pictures with the dignitaries and the Queen!! 🙂

Nel frattempo, pensate che sia stata senza fare niente?! …abbiamo rinfrescato la camera degli ospiti. L’abbiamo tutta rimbiancata e cambiato il pavimento, da moquette a laminato! …cosi’ e’ molto piu’ facile tenerla pulita e ordinata. Ci abbiamo lavorato per circa 2 settimane, piu’ che altro nei fine settimana e un po’ la sera dopo cena.

…ospiti, la camera e’ pronta, potete venire ora!! 😉

***

Do you think I was just relaxing and having a lazy life in the meanwhile, don’t you?! …we refreshed the guests bedroom. We painted it all and changed the flooring from carpet to laminate! …it is much easier to keep it clean and tidy now. We worked for about 2 weeks on it, predominantly during the weekends and a bit during the evenings after dinner.

…guests, the bedroom is ready, you are free to come now!! 😉

Per darci un po’ di energia ho fatto questa buonissima torta di mele, che una mia nuova conoscenza di Instagram (@cheerfulamazed) mi ha gentilmente fornito!! E’ venuta strepitosa e anche molto bella!! …penso che la rifaro’ molto presto!!

***

To give us some energy I baked this super delicious apples cake. A new Instagram acquaintance (@cheerfulamazed), really kindly passed me the recipe!! It is awesome and pretty, too!! …I think I am going to bake it again soon!!

Ho altre cose di cui parlarvi, sorprese che sono arrivate e altre che sono state spedite …ma devo aspettare a rivelare il tutto!!

***

I have some more things to talk to you about, delivered surprises and some that have been sent …but I have to wait to reveal it all!!

E voi? Come siete stati? Come state? Come sta andando il vostro inverno?

***

And what about you? How have you been? How are you? How is your winter going?

Advertisements

Read Full Post »